Bibliografía

Acciones de Documento
  • Imprimir
  • Content View
  • Bookmarks

Bibliografía Obligatoria

  • FERREYRA, L. y BRUNO, L. Manual de Cátedra: formato digital (disponible en carpeta de Actividades y Materiales)

 

Bibliografía de consulta

  • ALCINA CAUDET, M.A. et al (2005) “Internet como instrumento para la documentación en terminología y traducción. Hacia las plataformas de recursos electrónicos para el traductor especializado”, en La Biblioteca de Babel: Documentarse para traducir. Granada, Comares.
  • ALPÍZAR CASTILLO, R. (1997) ¿Cómo hacer un diccionario científico-técnico? Buenos Aires, Memphis.
  • BAKER, M. (1992) In Other Words: A Coursebook on Translation. London, Routledge.
  • BOTTO DE POCOVÍ, M. y BRIONES DE GLOTTING, S. (2006). La escritura de Abstracts en Inglés. Salta, Universidad Nacional de Salta.
  • CABRÉ CASTELLVÍ, M. T. (2004) “La terminología en la traducción especializada”, en Manual de documentación y terminología para la traducción especializada. Madrid, Arco Libros.
  • GAMERO PÉREZ, S. (2001) La traducción de textos técnicos. Barcelona, Editorial Ariel.
  • HURTADO ALBIR, A. (ed.) (1996) La enseñanza de la traducción. Castelló, Universitat Jaume.
  • HURTADO ALBIR, A. (2001) Traducción y Traductología. Introducción a la Traductología. Madrid, Ed. Cátedra.
  • KOZLOVA, I. (2005) Competencia instrumental para la reproducción textual en lengua extranjera: procesos de consulta léxica en fuentes externas (Tesis doctoral), Barcelona, Universidad Autónoma de Barcelona. Disponible en: www.tesisenxarxa.net/TESIS_UAB/AVAILABLE/TDX-1128106-112356//ik1de1.pdf
  • KUSSMAUL, P. (1995) Training the Translator. John Benjamins Publishing Co.
  • MAILLOT, J. (1997) La traducción científica y técnica, Madrid, Gredos.
  • ORELLANA, M. (1990) Glosario Internacional para el Traductor. 3ª ed., Santiago de Chile, Ed. Universitaria S.A.
  • ORELLANA, M. (1998) La traducción del inglés al castellano: Guía para el traductor. Chile, Ed. Universitaria S.A.
 
Copyright 2008, by the Contributing Authors. Cite/attribute Resource. Bruno, L. F. L., Ferreyra, L., Bruno, L. (2016, April 04). Bibliografía. Retrieved June 28, 2017, from OpenCourseWare UNC Web site: http://www.ocw.unc.edu.ar/facultad-de-lenguas/traduccion-cientifica/bibliografia. Esta obra se publica bajo una licencia Creative Commons License. Creative Commons License